‘TOKA E KARTELIT‘: Një fizikant nga Miçoakani i Meksikës udhëheq një kryengritje qytetare kundër kartelës së drogës që ka bërë kërdin në rajon për shumë vite. Përtej kufirit të SHBA, një veteran udhëheq një grup që po punon për të shmangur qasjen e luftës së drogës së Meksikës në territorin e SHBA-së.