Me përfundimin e pushimeve, nxënësit kthehen në shkollë. Sara është e emocionuar pasi është pranuar në Manor House dhe do të ndajë dhomën me Felicen. Marrëdhënia mes Vilhelmit dhe Augustit është e nderë, ndërkohë që ky i fundit i lutet që ta falë...