Prezenca e shtuar e policisë kërcënon fundin e Tommyt dhe Diamond. Ata po formojnë një koalicion me një bandë rivale; Jenard arrin fundin dhe besnikëria e familjes Flynn testohet me rezultate shkatërruese.