Piter bashkohet me Rose për një mision të rrezikshëm në Shtëpinë e Bardhë. Nga ana tjetër, një agjent i njohur bashkohet me detajet e sigurisë për vajzën e zëvëndëspresidentit.