Gjatë një seance dënimi të së shtunës tensionet kthehen në zbulime, pasi Kitty pa dëshirë pranon të ndihmojë Yurin të kuptojë se çfarë fsheh drejtoresha Jina.