Pas rënies së në çarjen e akullnajës, D'Arcy ngjitet për ndihmë ndërsa Harry dhe Asta luftojnë për mbijetesë. Ben përpiqet të marrë në dorë jetën e tij prej të martuari. Dan fillon të kuptojë se diçka nuk shkon me Astën kur ajo humbet darkën e tyre javore.