Ualt niset për në restorantin e Gas për të marrë ndonjë përgjigje rreth Xhesit. Ndërkohë Henk, rifillon investigimin për të gjetur Heisenberg-un dhe gjen diçka interesante…