Carla ia mohon Samuelit se kishte gisht në vrasjen e Marinës, por pa e besuar, ai vendos të zbulojë më shumë. Nadia përpiqet të ndihmojë Guzmanin, ndërsa Polo, i tmerruar nga ankthet, i hapet Anderit...