Rrugët e pasmeBob Lee Swagger është rrëmbyer nga Solotovi. Julie dhe Isaac u bënë bashkë pë ta shpëtuar. Nadine ballafaqon Hayesin për Atlasin. Informacion i ri rreth Earl Swaggerit, babait të Bob Lee-së nis një mision të ri.