Bob Lee dhe Isaacu shkojnë drejt një prite në godinën trajnuese të Atlasit. Nadine dhe Harrisi gjejnë një lojtar të rëndësishëm në planin e Atlasit për të marrë fuqi. Julie bëhet shumë paranojake.