Rik organizon një mbledhje për të vendosur fatin e Ajazit. Terenzio zbulon se ekziston një strehë në NATO. Sylvie shqetësohet për gjendjen shëndetësore të Mathieut.