Luciferi dhe Detektivja po hetojnë një vrasje në akuariumin e qytetit. Ati po konsideron seriozisht daljen në pension dhe emërimi i pasardhësit të tij, ngre shumë kontradita mes vëllezërve dhe motrave.