Gjuetarët e kokave i afrohen Harpit, i cili takon një mik të vjetër. Emberly dhe Chesterfield diskutojnë mbi marrëveshjen e tyre. Granti përpiqet të sabotojë Elizabethën.