Gordoni përballet me një të dyshuar që është i lidhur me Galavanin, por nuk arrin të marrë informacione. Ndërkohë, Brus shkon një hap më afër për të gjetur vrasësin e prindërve të tij.