Kaosi shpërthen në rajonin e policisë për të detyruar Gordonin të ndjek fajtorin pas marrjes së kontrollit; një mik i Brucet bëhet paranojak, duke rezultuar në sjellje të nxituara dhe destruktive.