Shkencëtarët përpiqen të shkarkojnë një vetëdije brenda trupit të një kloni. Nathan merr pjesë në funeralin e tij dhe Nora zbulon një mister rreth vdekjes së tij.