Të zemëruar nga pabarazitë në Lakeview, Nathan dhe Luke vendosin të rishpërndajnë disa pasuri me ndihmën e Ingridit. Nora ndërmerr një mision të fshehtë.