Çarlsi duhet t'i thotë Nik Kovakut që ai nuk bën më pjesë në planet e skuadrës së Sifirtit. Spenseri përpiqet që kritiku i Trevisit të ndryshojë mendim për të si sportist, por s'ka për të qenë e lehtë. Xho merr një ofertë serioze nga Andre. Rikit i prishet punë përsëri nga babai i tij...