Bashkëpunime të rrezikshme Oliveri, Skuadra e Shigjetës, ARGUSI dhe Departamenti i Policisë organizojnë një gjueti në të gjithë qytetin për Adrian Çeis. Heliksi i thotë Felisitit se kanë një mënyrë për të kapur Çeisin, por duhet të bëjnë diçka të madhe dhe të paligjshme në këmbim.