Laurel dhe Dinah shfaqen sërish në jetën e Mias në vitin 2040 dhe ngjarjet marrin një rrjedhë shumë të papritur.